Из кодекса БУСИДО

Те, кто тешат себя мыслями о долгой жизни, помните о том, что всё может случиться. Несчастные думают, что пришли сюда навсегда, что всегда будут труд и служба, приносящие им горсть риса, все­гда будут они воздавать должные почес­ти родителям своим. Но это не так. Тщетны их помыслы, такие люди никогда не оправдают доверие господина, и родители их будут обездолены собственными детьми.

Только тот, кому дано уразуметь, что день сегодняшний не всегда становится днём завтрашним; только тот, кто осоз­наёт, что всякое поручение господина может оказаться последним в жизни этой; только тот, кто переступает порог отчего дома и обнимает родителей как в после­дний раз,- только тот будет услужливым и преданным слугой своему господину, только тот будет внимательным и забот­ливым сыном для своих родителей.

Вот почему я и говорю, что исполнять долг верности и заботиться о своих родителях будет только тот, кто всегда по­мнит о смерти.